Table of Contents
حوار بين شخصين بالانجليزي عن الدراسه سيكون موضوع مقالنا اليوم، حيث سنعرض لكم محادثات باللغة الانجليزية مع ترجمة معناها باللغة العربية، ونتمنى لكم الفائدة .
حوار بين شخصين بالانجليزي عن الدراسه
حوار عن التحضير للامتحان
?A: Hello friend, How do you do
مرحبا صديقي، كيف حالك ؟
?B: I am fine, thank you. Why are you looking so sad
أنا بخير ، شكرا لك. لماذا تبدو حزينًا جدًا؟
?A: Actually I am worried about my final examination What about your preparation for the examination
في الواقع أنا قلق بشأن امتحاني النهائي، هل أن مستعد للامتحان ؟
.B: Well, I’m going on well my studies. I am also worried about my exam
حسنًا، أنا أواصل دراستي بشكل جيد. أنا قلق أيضًا بشأن امتحاني.
.A: But tell me about your preparation in different subjects
ولكن أخبرني عن استعدادك في المواد المختلفة.
B: You know I’m weak in English. That’s why, I’m taking special care in English. I’m having a detailed
.revision in other subjects
أنت تعرف أنني ضعيف في اللغة الإنجليزية. لهذا السبب أنا أهتم باللغة الإنجليزية بشكل خاص. أقوم بمراجعة مفصلة في مواد أخرى.
?A: Are you taking help from any special books
هل تتلقى المساعدة من أي كتب خاصة ؟
.B: Yes but I study text books very carefully
نعم لكنني أدرس الكتب المدرسية بعناية فائقة.
?A: I see. I must start working with the text books. What do you think
أرى ذلك. يجب أن أبدأ العمل مع الكتب المدرسية. ما رأيك ؟
.B: Yes. I think it’ll be very helpful not only for English but also for other subjects
نعم. أعتقد أنه سيكون مفيدًا للغاية ليس فقط للغة الإنجليزية ولكن أيضًا للمواد الأخرى.
.A: Thank you for your supportive suggestion. I wish you good luck
شكرا لك على اقتراحك الداعم. أتمنى لك حظًا سعيدًا.
.B: You are most welcome
العفو.
حوار بين شخصين بالانجليزي عن الدراسه
حوار عن أهمية الدراسة المنتظمة
?Ahmed: Hello Ali ! How are you
مرحبا علي! كيف حالك
?Ali: I am fine and you
أنا بخير وأنت ؟
.Ahmed: I am also fine. But I see you look somewhat depressed
أنا بخير أيضًا. لكني أراك تبدو مكتئب إلى حد ما.
Ali: You are right. I am little tensed about my final exam. It is knocking at the door, but I cannot manage time to study properly
أنت على حق. أنا متوترة قليلاً عن امتحاني النهائي. إنه يطرق الباب ، لكن لا يمكنني إدارة الوقت للدراسة بشكل صحيح.
?Ahmed: Oh, I see! Don’t you follow a routine
أوه ، أنا أرى! لا تتبع روتين؟
.Ali: No, I do not. But I want to maintain a routined life as I waste my time doing unnecessary things
لا ، أنا لا أفعل، لكنني أريد أن أحافظ على حياة روتينية لأنني أضيع وقتي في القيام بأشياء غير ضرورية.
.Ahmed: Strange, indeed! You should follow a routine to use your time properly
غريب ، في الواقع! يجب عليك اتباع روتين لاستغلال وقتك بشكل صحيح.
.Ali: Please suggest me some ways about the proper use of time
أرجوك اقترص لي بعض الطرق حول استغلال الوقت بشكل صحيح.
.Ahmed: Don’t feel depressed. There is still a lot of time left to complete your studies
لا تشعر بالاكتئاب. لا يزال هناك الكثير من الوقت المتبقي لإكمال دراستك.
?Ali: Oh, your words make me hopeful! But how it would be possible
أوه ، كلماتك تعطيني الأمل! ولكن كيف سيكون ذلك ممكنا؟
Ahmed: Yes, it is possible only if you don’t waste any more time. You have to make a routine from now and follow it strictly
نعم ، هذا ممكن فقط إذا لم تضيع وقتك. يجب عليك عمل روتين من الآن ومتابعته بدقة.
?Ali: It is okay. I’ll do that. But how long should I spend on reading every day
حسنا. سأفعل ذلك. ولكن كم من الوقت يجب أن أقضيه على الدراسة كل يوم ؟
.Ahmed: It is a good question. I think, at this stage you should study for at least 8 hours every day
إنه سؤال جيد. أعتقد في هذه المرحلة ، يجب أن تدرس لمدة 8 ساعات على الأقل كل يوم.
Ali: Now I can realize the importance of regular study and the proper use of time. Thank you very much for your suggestions
الآن أستطيع أن أدرك أهمية الدراسة المنتظمة والاستغلال السليم للوقت. شكرا جزيلا لك على مقترحاتك.
Ahmed: Thank you very much for your realization. Hope you will work as per your routine to overcome the loss you have made
شكرًا جزيلاً على إدراكك. آمل أن تعمل وفقًا لروتينك للتغلب على الخسارة التي فعلتها.
.Ali: Yes, of course. You are most welcome. Bye now
نعم، بالطبع. عفوًا. وداعًا الآن.
حوار بين شخصين بالانجليزي عن الدراسه